Friday, November 16, 2007

    

Destination Nowhere

秋季檔日劇モップガール(Mop Girl)的主題曲。
主演:北川景子。(很可愛喔,感謝DADADA介紹哈哈)

演唱的是主演「一公升的眼淚」的沢尻エリカ,歌詞很簡單而且エリカ的迷很多,網路上已經一堆翻譯了,所以就偶要來睡了。:b

詩:ERIKA・LOVE
曲:COZZi

音もない砂漠の海 星だらけの空
ひとり見上げている
どこまで続いているの
私はどこまで歩いてゆけるのだろう

凍えそうな手を伸ばせば届く光
儚い あの星が 消える前に

Take off to the sky,wind is crying
目先のことに迷うな
もっと向こうHear the calling
聞こえない声さえ聞こうTogether

夜のうちにつもってた 雪を踏むように
静かに歩いている
振り返ればそこにある 確かな足跡
明日の朝にはもう

まだ見たことのない 自分に逢いに
そこにいた影は もういないよ

Take off to the sky,wind is crying
私は私になる
風の中 Hear the future
聞こえない声さえ聞こうTogether

Destination Nowhere
目的地なんかいつも通過点
形を変える砂のよう

Take off to the sky,wind is crying
目先の事に迷うな
もっと向こうHear the calling
今を感じて

君に逢いにゆくよ
心を解き放って
風の中 hear the future
聞こえない声さえ聞こうtogether

>
MOP GIRL 的OP。


Sawajiri Erika 的PV。
  

No comments: